sábado, 28 de noviembre de 2009

CARLOS ESPINOZA PERALTA “DON CHALE ESPINOZA”, Y AGRIPINO ACEVEDO SAIZ “PINO ACEVEDO”.


MI BISABUELO SANTIAGO ESPINOZA PERALTA, DUEÑO POR HERENCIA DEL RANCHO SAN JUAN DE DIOS DESDE 1905, SIEMPRE MANEJO TODAS LAS ACTIVIDADES CAMPIRANAS CON EL VALIOSO APOYO DE SUS FAMILIARES, TANTO HERMANOS, CUÑADOS, HIJOS, SOBRINOS, Y POR AMIGOS, QUIENES POR SU APOYO A MI BISABUELO, EL, LES CUBRIA TODAS SUS NECESIDADES, ADEMAS DE OTORGARLES SUELDO, Y ANIMALES DE CRIA Y LABRANZA.

MI BISABUELO FUE EL PATRIARCA, DESPUES DE SU PADRE, DE SU ABUELO, DE SU BISABUELO, Y DE SU TATARABUELO, QUIENES FUERON TAMBIEN PATRIARCAS.

ACOSTUMBRADOS COMO ESTABAN A QUE LA DECISIÓN PRIMERA Y LA FINAL, FUERA TOMADA POR EL PATRIARCA, LA FAMILIA, Y EN GENERAL LOS HABITANTES, ACEPTABAN Y APOYABAN EN CUANTO FUERA NECESARIO.

EN UNA OCASIÓN A PRINCIPIOS DE LA DECADA DE 1960, MI BISABUELO COMO SIEMPRE LO HACIA, PREPARO UNA LISTA DE TODO LO QUE DEBIA COMPRAR EN PRODUCTOS INDUSTRIALIZADOS, Y ALIMENTOS PARA EL USO COTIDIANO DEL RANCHO; QUE CONSISTIA EN SACOS DE FRIJOL, AZUCAR, ARROZ, PILONCILLO, CAFÉ, MANTECA, Y MAS, MUCHOS MAS, PRODUCTOS DE TODA INDOLE.

CUANDO LA LISTA DEL MANDADO, QUE SE COMRABA POR MAYOR, ESTUVO LISTA, LE MANDO HABLAR A DON CHALE ESPINOZA SU HERMANO, Y AL PINO ACEVEDO SU SOBRINO; LES ENTREGO LA LISTA, Y LOS MANDO A EL ROSARIO, PARA QUE DE ESE LUGAR FUERA ENVIADA A ENSENADA, A LA TIENDA DEL CHINO RAFAEL CHAN, Y QUE AL MISMO TIEMPO RECOGIERAN LAS PROVISIONES QUE DOS MESES ANTES HABIA SOLICITADO MEDIANTE LISTA SIMILAR A LA QUE ENVIARIAN PARA ENSENADA EN ESTA OCASIÓN, COMO EN LAS ANTERIORES EN LA DILIGENCIA, QUE RECOGIA EL CORREO, CON EL CHINO CHAN COMO DESTINATARIO, EN ESTE CASO.

EL PINO ACEVEDO, CON EL APOYO DE SU TIO SANTIAGO ESPINOZA PERALTA, HABIA COMPRADO TIEMPO ANTES UN AUTOMOVIL SEMINUEVO, ESO LO TENIA MUY CONTENTO Y GUSTOSO, LO CUIDABA TANTO COMO A SU CABALLO.

PARTIERON PARA EL ROSARIO, EN EL AUTO DEL PINO, CUMPLIERON CON LA ENCOMIENDA, Y AL RECOGER LOS VIVERES, QUE ERAN MUCHOS, LOS ACOMODARON COMO PUDIERON, APROVECHANDO CADA ESPACIO, POR PEQUEÑO QUE FUERA, PARA ALOJAR LAS MERCANCIAS.

SALIERON DESDE EL ROSARIO, EN LA MADRUGADA DE UN FRIO DIA DE INVIERNO CON RUMBO DE REGRESO AL RANCHO DE SAN JUAN DE DIOS. EL AUTO VIAJABA ANGUSTIOSAMENTE CARGADO, QUE APENAS SI LES QUEDABA ESPACIO PARA DON CHALE ESPINOZA, Y EL PINO ACEVEDO. EN EL TRAYECTO QUE LES DEMORO TODO EL DIA, POR LAS VISITAS QUE HICIERON A LA FAMILIA DE LA TOVA, EN RANCHO “EL AGUAJITO”, Y A ADALBERTO ESPINOZA PERALTA, APODADO “EL CARACOL”, HERMANO DE DON CHALE, EN EL RANCHO “EL ARENOSO”, EN CUYO LUGAR SE QUEDARON MAS TIEMPO DEL DEBIDO, Y ADEMAS ESTE RANCHO SE ENCONTRABA MAS ALLA DE LA DESVIACION HACIASAN JUAN DE DIOS”.

DE “EL ARENOSO”, SE REGRESARON PARA TOMAR LA ENTRADA Y ENFILAR HACIA DONDE LOS ESPERABAN. EN ESA PARTE DEL TRAYECTO LES ANOCHECIO, Y DESPUES DE TANTO VIAJAR, DE PRONTO VIERON UNA LUMBRADA QUE TENIAN TODOS JUNTO CON MI BISABUELO, EN EL PATIO DE LA CASA GRANDE:

- MIRA PINO, QUE BUEN FUEGO, PARA PROVECHAR EL DESCANSO CON UN CAFÉ CALIENTE.

- NO ME DISTRAIGAS DON CHALE, PORQUE ESTA MUY HONDA LA JEQUIA QUE DEJO LA ULTIMA CORRIENTE, Y TIENE PIEDRA GRANDE.

AL CRUZAR LA ACEQUIA, QUE ERA UN CANALITO COMO DE UNOS SEIS METROS DE ANCHO, YA CASI PARA SALIR DE EL, UNA PIEDRA GOLPEO POR DEBAJO DEL AUTO, SE ATORO; EL PINO, LO DETUVO, Y SE BAJARON PARA VER LO QUE PASABA.

- METETE DEBAJO PARA VER LO QUE PASO, LE DIJO DON CHALE, AL PINO.

- NO QUEPO, ESTA MUY BAJITO, DECIA EL PINO TIRADO DE ESPALDA, QUERIENDO DESLIZARSE BAJO EL AUTO

- DEJA QUITAR ESTAS PIEDRAS, Y ALGO DE ARENA, DECIA DON CHALE, MIENTRAS LO HACIA.

- HUELE MUCHO A GASOLINA, SE AGUJERO EL TANQUE DIJO EL PINO.

- YA ENCONTRE EL AGUJERO, LO VOY A TAPAR CON EL DEDO, MIENTRAS VE A TRAER JABON DE PAN, PARA TAPIARLO.

- BUENO AHORITA VENGO, DIJO DON CHALE, MIENTRAS SE DIRIGIO A LA CASA QUE SE ENCONTRABA A UNOS CIEN METROS DE DISTANCIA.

- REGRESO DON CHALE CON EL JABON, Y DE PASO SE TRAJO UN PALO DE LOS QUE ESTABAN ARDIENDO EN LA FOGATA, TAMBIEN LO ACOMPAÑARON VARIOS RANCHEROS MAS.

- AQUÍ ESTA EL JABON PINO.

- DAMELO, YA LO TENGO, PERO NO VEO BIEN EL AGUJERO, PORQUE ESTA MUY OBSCURO, ALUMBRAME!.

ENTONCES DON CHALE, SE AGACHO, Y ACERCO EL PALO ARDIENDO PARA QUE EL PINO PUDIERA VER, CAUSANDO UNA EXPLOSION DE MANERA INMEDIATA. PRENDIDO “EL PINO ACEVEDO” DE CHAMARRA, Y MANO, LO ARRASTRARON DE LAS PIERNAS FUERA DEL PELIGRO, Y LO APAGARON CON ARENA, Y CHAMARRAS:

-“TODOS ME CAYERON ENCIMA, CASI ME AHOGABAN” DECIA EL PINO-, AÑOS MAS TARDE.

HABIENDO PASADO EL PELIGRO PARA EL PINO, QUIEN QUEDO SIN CEJAS, PESTAÑAS, COPETE, NI BIGOTE; DE PRONTO LA LUMBRADA ACA EN EL SAINETE DE DON CHALE Y EL PINO, ERA MUCHO MAYOR E ILUMINADA QUE LA OTRA, LA DE LA CASA, SOLO QUE EN AQUELLA SE QUEMABA LEÑA, Y EN LA DE ACA, SE QUEMABAN LOS VIVERES, Y PARTE DEL PATRIMONIO DEL PINO ACEVEDO, SU CARRO.

-EL MUY APRECIADO CARRITO DEL PINO, ASI COMO TODO EL LONCHE SE QUEMO TOTALMENTE-.

OTRO DIA AL AMANECER AUN SALIA HUMITO DE LO QUE QUEDO DE LA ESCENA PROVOCADA POR UN CANAL, UNA PIEDRA, POR DON CHALE ESPINOZA, PINO ACEVEDO, POR UN TANQUE DE GASOLINA, Y POR UN TIZON EN LLAMAS.

MI BISABUELO, TUVO QUE MANDAR A OTROS HASTA ENSENADA PARA SURTIR LA LISTA DE MANDADO, PERO YA NUNCA MAS A DON CHALE, Y SU INSEPARABLE PINO ACEVEDO.

HACIA 1980, LE PREGUNTE AL PINO SOBRE AQUEL EPISODIO: NI ME RECUERDES ME DIJO: “EL LONCHI COMO QUIERA, PERO MI CARRITO, AHÍ LO DEJE”.

EN LA ACTUALIDAD (AÑO 2009), EL CARRITO SE ENCUENTRA EN EL MISMO LUGAR DE LOS HECHOS, OCURRIDOS HACE YA CASI CINCUENTA AÑOS.

LA CASA, Y TODOS, TODOS LOS HOMBRES Y MUJERES YA HAN FALLECIDO, MENOS LOS QUE ENTONCES ERAN NIÑOS, Y JOVENES, QUIENES AHORA SON DE SESENTA Y MAS AÑOS.

NOTAS:

SANTIAGO ESPINOZA PERALTA (1878-1963)

CARLOS ESPINOZA PERALTA (1895- 1974)

AGRIPINO ACEVEDO SAIZ (1908-1984?)

ADALBERTO ESPINOZA PERALTA (1890-1980)

EN LOS TIEMPOS EN QUE SUCEDIERON ESTOS HECHOS, LOS VIVERES ERAN TRANSPORTADOS DE ENSENADA, BC, O DE SAN DIEGO, CALIFORNIA, A EL ROSARIO, POR BARCO, Y POR TIERRA EN CAMIONES.

EN LA FOTO SE APRECIA COMO SE ENCUENTRA EL AUTO DE AGRIPINO ACEVEDO SAIZ EN LA ACTUALIDAD, Y EN EL MISMO SITIO: FUE TOMADA POR ALEJANDRO ESPINOZA JAUREGUI (MI HIJO), EN SEPTIEMBRE DE 2007.

AUTOR: ING. ALEJANDRO ESPINOZA ARROYO: SABADO 28 NOVIEMBRE DEL 2009.

PUBLICADO EN PARTE EN EL LIBRO “LINAJE ESPINOZA” 2007.

martes, 24 de noviembre de 2009

“PELLEJEROS”

ORIGEN DEL APELLIDO “PELLEJEROS” EN EL ROSARIO, BAJA CALIFORNIA.

AL PUEBLO DE EL ROSARIO, BAJA CALIFORNIA, ALLA POR EL AÑO DE 1817 LLEGARON EL SR. JOSE VERDUGO Y SU ESPOSA LA SEÑORA COLUMBA SEVILLA, QUIENES CON ALGUNOS PEQUEÑOS HIJOS VIAJABAN DESDE LA MISION DE SAN BORJA ADAC, UBICADA UNOS CUATROCIENTOS KILOMETROS AL SUR DE EL ROSARIO; VIAJABAN CON RUMBO AL NORTE PENINSULAR EN BUSCA DE MEJORES HORIZONTES.

A SU PASO POR EL ROSARIO, DECIDIERON PROBAR SUERTE EN AQUEL PUEBLO DE BASTA POBLACION, QUE PARA ESA EPOCA CONTABA CON UNOS CUARENTA HABITANTES EN TOTAL.

SE INSTALARON EN LA ZONA QUE PARA LOS AÑOS DE LA DECADA DE 1850 SE CONOCIO COMO “EL PALO LOCO” DEBIDO AL DESCOMUNAL CRECIMIENTO DE UN EUCALIPTO, PLANTADO EN EL PATIO; EN ESE LUGAR DON JOSE INSTALO UNA PEQUEÑA CASA CONSTRUIDA CON ADOBE, TECHO DE TULE, Y EMPLASTADA CON CAL QUE OBTUVO DE CONCHAS DE ABULON, ALMEJAS, Y DE CHOROS CALCINADOS.

AL LADO DE SU CASA HABITACION DON JOSE VERDUGO CONSTRUYO UN TALLER DE TALABARTERIA, YA QUE SU EXPERIENCIA EN DICHA LABOR ERA BASTA, ASI QUE DE INMEDIATO SE INICIO CON SU LLEGADA A EL ROSARIO, EL TRABAJO DE TODO TIPO DE NECESIDADES EN ARTICULOS A BASE DE PIEL.

DON JOSE Y ALGUNOS DE SUS HIJOS TODOS MENORES PARA ENTONCES, SE DEDICARON A SACAR LA VIDA HACIENDO TRABAJOS A BASE DE PIEL, TALES COMO; CHAPARRERAS, REATAS, ALFORJAS, SILLAS PARA MONTAR, PANTALONES, CHAMARRAS, CHALECOS, GUANTES, CUARTAS, ZAPATOS, ETC., Y TODO ARTICULO QUE EN SU MANUFACTURA SE REQUIRIERA UN TROZO DE PIEL.

DON JOSE VERDUGO JUNTO CON SUS HIJOS, RECORRIAN RANCHOS, Y CASAS PARTICULARES EN BUSCA DE CUEROS DE RES, BURRO, BORREGO, CHIVO, ETC., PARA COMPRARLOS Y CON ELLOS ELABORAR LOS APEROS QUE TENIAN SOLICITADOS POR LA RANCHERADA.

VIVIA EN EL PUEBLO DE EL ROSARIO UN NATIVO DE LA NACION COCHIMIE, QUIEN DE TANTO VER A DON JOSE VERDUGO Y A SUS HIJOS EN BUSCA DE CUEROS, Y LOS TRABAJOS QUE CON ELLOS ELABORABAN, MUY PRONTO ESTE HOMBRE DE LA NACION COCHIMIE CAMBIO LA EXCLAMACION QUE EL PUEBLO REPETIA AL VER VENIR A DON JOSE VERDUGO Y SUS HIJOS, EN BUSCA DE CUEROS:

¡! AHÍ VIENEN LOS VERDUGO, EN BUSCA DE CUEROS!!

POR OTRA FRASE MUY PARECIDA, PERO MUY DISTINTA:

¡! AHI VIENEN LOS PELLEJEROS, EN BUSCA DE PELLEJOS!!

ESTA FRASE SE FUE RECORTANDO HASTA QUEDAR EN “LOS PELLEJEROS”, LO MAS CURIOSO DE ESTA HISTORIA, ES QUE PARA LOS AÑOS DE 1860, LA FAMILIA YA EN DOCUMENTOS OFICIALES APARECE COMO “PELLEJEROS, EN VEZ DE VERDUGO”.

DECIA MI ABUELA PATERNA, Y NATIVIDAD SU HERMANA, QUE SU BISABUELA “PETRA “PELLEJEROS SEVILLA” (LA QUE PLANTO EL PALO LOCO EN 1850), SE OFENDIA DE SOBREMANERA, AL IGUAL QUE TODOS EN SU FAMILIA POR LO DE PELEJEROS.

DON JOSE VERDUGO PASO A SER DON JOSE PELLEJEROS, Y SU FAMILIA PASO A SER PELLEJEROS SEVILLA, EN VEZ DE VERDUGO SEVILLA.

EN UNA OCASIÓN, RECIBI DE VISITA EN MI CASA DE EL ROSARIO, A RAMON MEZA PELLEJEROS, DESCENDIENTE DE AQUELLOS TALABARTEROS. LE COMENTE ESTA HISTORIA, EL NUNCA ACEPTO EL APELLIDO VERDUGO, PUES DIJO QUE POR MUCHAS GENERACIONES ELLOS ERAN PELLEJEROS, A MUCHA HONRA, DECIA ESTO, MIENTRAS SONREIA MUY ASOMBRADO POR EL ORIGEN DE SU APELLIDO.

NOTAS: EL ARBOL “PALO LOCO” FUE DERIBADO POR UN FUERTE VIENTO EL DIA 17 DE ENERO DE 1988, A LA EDAD DE 138 AÑOS.

PETRA PELLEJEROS SEVILLA SE CASO CON IGNACIO MARRON CARRILLO (MURILLO), SIENDO LOS PADRES DE BASTA FAMILIA, ENTRE ELLOS MI TATARABUELO TOMAS MARRON PELLEJEROS, ABUELO MATERNO DE MI ABUELA PATERNA.

PUBLICADO EN EL LIBRO:”LOS ROSAREÑOS”: MEMORIAS DEL NACIMEINTO Y VIDA DE UN PUEBLO BAJACALIFORNIANO, 1774-1992: AUTOR: ING. ALEJANDRO ESPINOZA ARROYO: 1992.

lunes, 23 de noviembre de 2009

PORTADA DEL LIBRO